岧tiáo峣yáo天tiān阙quē五wǔ云yún飞fēi，日rì上shàng觚gū棱léng晓xiǎo影yǐng移yí。

合hé殿diàn侍shì臣chén颁bān彩cǎi树shù，谁shuí家jiā纤xiān手shǒu送sòng青qīng丝sī。

寒hán禁jìn粉fěn蕊ruǐ香xiāng犹yóu浅qiǎn，暖nuǎn入rù陈chén根gēn绿lǜ尚shàng迟chí。

从cóng此cǐ江jiāng山shān春chūn意yì劝quàn，使shǐ君jūn拚pīn费fèi几jǐ多duō诗shī。

岧峣：形容极高峻。
觚棱：宫殿屋檐的角脊。
綵树：彩色的树木，可能指装饰品。
纤手：女子纤细的手。
粉蕊：花朵的花蕊。
陈根：老树的根部。
使君：古代对州郡长官的尊称。

高耸的天宫五彩祥云飘飞，朝阳照耀在宫殿的屋脊上，晨光移动着它的影子。
朝会时，侍臣们在宫殿中分发彩色的树木，不知是谁家女子的手轻轻放下青翠的丝线。
寒冷的禁苑中，花朵的香气还显得淡薄，温暖的气息慢慢渗透到老树的根部，绿色的生长却显得缓慢。
从这一刻起，江山间的春意开始涌动，让地方长官不惜花费许多诗篇来描绘这美景。

这首宋诗描绘了皇宫中立春时节的景象。首句"岧峣天阙五云飞"，形象地展现了高耸的宫殿如天宫般矗立，五彩祥云缭绕其上，象征着皇权的崇高和节日的喜庆气氛。"日上觚棱晓影移"，描述太阳升起，光线透过宫殿的檐角（觚棱），映照出变化的光影，富有动态美。

"合殿侍臣颁綵树"，写宫廷内侍臣们分发装饰着彩色丝带的树木，寓意着春天的到来和皇家的恩赐。"谁家纤手送青丝"则暗示了宫女们忙碌的身影，她们精心准备，为这节日增添温馨的气息。

"寒禁粉蕊香犹浅，暖入陈根绿尚迟"，通过对比寒冷中花朵香气微淡与温暖中植物生长缓慢，展现出春天的渐进和生机。最后一句"从此江山春意动，使君拚费几多诗"，表达了诗人对春天来临的喜悦，以及期待借此激发更多诗情画意的心情。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了皇宫立春的场景，既有皇家气象，又蕴含着浓厚的生活气息和诗人的情感寄托。