出闽中四首·其四

作者:姜特立     朝代:宋

晚出仙霞岭,平原豁故关。
石穷千里径,云失万重山。
渐喜乡音似,遥知儿辈欢。
不缘怀里社,倦翼未须还。

注释

晚出:傍晚时分。
仙霞岭:地名,可能指代山脉。
平原:广阔的平地。
豁:开阔。
故关:古老的关隘。
石穷:石头铺成的小路延伸到尽头。
径:道路。
云失:云雾遮挡。
万重山:重重叠叠的山峦。
渐喜:逐渐感到喜悦。
乡音似:乡音听起来像。
儿辈欢:孩子们的欢笑声。
缘:因为。
怀里社:心中的故乡情怀。
倦翼:疲倦的翅膀。
未须还:不必急于归返。

翻译

傍晚时分走出仙霞岭,眼前豁然开朗旧关展。
石头铺就千里的小路,云雾缭绕间万座山峰不见。
渐渐欣喜听到乡音熟悉,想象远方儿孙定当欢欣。
若非因着怀中的乡土情结,疲惫的翅膀还不急于回还。

鉴赏

这首诗是宋代诗人姜特立的《出闽中四首(其四)》。诗中描绘了诗人傍晚时分离开仙霞岭,眼前展现出开阔的平原和豁然开朗的关隘。沿途石头铺就的山路绵延千里,云雾缭绕间,群山重叠难以尽显。诗人逐渐欣喜地听到熟悉的乡音,想象家中儿辈的欢乐情景。他决定暂且停留,不急于回归,享受这份旅途中的社团聚会带来的乐趣。整首诗通过描绘景色和情感的变化,展现了诗人对家乡的眷恋和对当下生活的满足。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2