悼石湖三首·其三

作者:姜夔     朝代:宋

未定情钟痛,何堪更悼亡。
遗书知伏枕,来吊只空堂。
雪里评诗句,梅边按乐章。
沈思酒杯落,天阔意茫茫。

注释

痛:痛苦。
堪:能承受。
悼亡:悼念去世的人。
遗书:遗留下来的书信。
伏枕:卧病在床。
空堂:空荡荡的厅堂。
评诗句:品读诗篇。
按乐章:伴着音乐。
沈思:深沉思考。
酒杯落:酒杯滑落。
意茫茫:心情迷茫。

翻译

未曾确定的情感已让我痛苦万分,更何况还要面对亲人的离世。
在遗书中得知她曾病榻上伏笔,如今前来凭吊只剩空荡荡的厅堂。
在飘雪中品味她的诗篇,梅花旁轻弹着哀伤的曲调。
沉浸在深深的思念中,手中的酒杯滑落,天空辽阔,心情茫然无依。

鉴赏

这首诗是宋代词人姜夔所作的《悼石湖三首》中的第三首,表达了诗人对逝去亲人的深切哀悼和怀念之情。首句“未定情钟痛”,揭示了诗人内心尚未完全平复的悲痛,对逝者的思念如同未定的钟声,持续而深沉。接着,“何堪更悼亡”进一步强调了在丧亲之痛上又增添了新的哀悼,加重了诗人的悲苦。

“遗书知伏枕,来吊只空堂”描绘了诗人通过遗书得知亲人曾伏案的场景,如今只能独自来到空荡荡的厅堂凭吊,倍感孤独与凄凉。接下来,“雪里评诗句,梅边按乐章”回忆起与逝者共度的美好时光,他们在雪中品评诗歌,在梅花旁弹奏音乐,这些画面如今只能在记忆中重现,更显哀伤。

最后两句“沈思酒杯落,天阔意茫茫”写诗人沉浸在深深的思考中,连手中的酒杯都因思绪纷飞而落下,视野所及的天空广阔无垠,却也映照出诗人内心的迷茫和无尽的哀愁。整首诗情感真挚,语言朴素,以景寓情,展现了姜夔悼念亡亲时的深深哀思。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2