除夜自石湖归苕溪十首·其八

作者:姜夔     朝代:宋

桑间篝火却宜蚕,风土相传我未谙。
但得明年少行役,只裁白纻作春衫。

注释

桑间:古代指种桑养蚕的地方。
篝火:夜晚在野外燃烧的火堆,此处指养蚕时照明或保暖。
行役:远行、出差。
白纻:一种白色的细麻布,质地轻薄,适合做春衣。

翻译

在桑树林中点燃篝火最适合养蚕,这种风俗流传下来我却不熟悉。
只希望来年能减少远行劳顿,只用白色的苎麻来做春衣。

鉴赏

这首诗描绘了一幅乡村生活的图景,桑树林中篝火照亮夜色,适宜蚕儿生长。诗人表达了对当地风俗的陌生感,但也流露出对宁静生活的向往。他希望来年能减少旅途劳顿,只用白色的苎麻制作春衫,过上更加简朴而闲适的生活。整首诗透露出诗人对田园生活的喜爱和对忙碌生活的厌倦之情。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2