正传：家族传统。
逮：到达。
泗滨：泗水边。
本诸身：源自于自身。
真际：真理的本质。
物外：超出世俗。
像人：像人的形象，比喻虚幻的东西。
蹈履：行为举止。
天所赋：天赋。
实之宾：现实世界的一部分。
出处：得失、来龙去脉。
束高阁：搁置在高阁上。
从容：从容不迫。
傥：或许。

祖先的正道传承至泗水之滨，每句话每个观点都源自自身。
在此时竭力探索真理的本质，对于物外之事，怎会追逐像人的虚幻形象。
行为举止如迷失了天赋，匆忙奔跑却误入真实世界的边缘。
将一切得失都搁置在高阁之上，明天或许能从容地详述这一切。

这首诗是宋代诗人度正的作品，他以畅伯圭父子归乡之事为背景，表达了对他们的赞赏和对学术传承的关注。诗中提到的"正家之道"和"窥真际"，体现了作者对儒家伦理和真理探索的重视。诗人感叹他们虽落第但仍保持高尚品格，强调不应被世俗功名所迷惑，而应专注于内心修养和真实学问。结尾处，诗人以"束高阁"和"从容细陈"表达对学术研究的期待，希望朋友们能相互切磋，共同进步。整首诗语言质朴，情感真挚，富有哲理。