笼lóng中zhōng畜chù一yī鸡jī，饮yǐn啄zhuó颇pō云yún足zú。

其qí鸡jī浑hún不bù顾gù，引yǐn颈jǐng欲yù逃táo出chū。

旁páng鸡jī大dà爱ài之zhī，贪tān食shí笼lóng中zhōng食shí。

回huí旋xuán欲yù归guī笼lóng，不bù省shěng笼lóng拘jū束shù。

笼中：指在笼子里。
畜：饲养。
颇：相当，很。
云足：足够。
浑不顾：完全不理会。
引颈：伸长脖子。
欲：想要。
逃出：逃跑。
旁鸡：旁边的鸡。
大爱之：非常喜欢它。
贪食：贪婪地吃。
笼中食：笼子里的食物。
回旋：盘旋，犹豫。
欲归笼：想要回到笼子里。
不省：不明白，忘记。
笼拘束：笼子的束缚。

笼子里养了一只鸡，吃喝都算充足。
那只鸡却毫不在意，伸长脖子想要逃出去。
旁边的鸡非常喜爱它，贪图笼中的食物。
它想回到笼子，却忘了自己曾被囚禁。

这首诗描绘了一只被囚禁在笼中的鸡，虽然生活条件看似充足，但它渴望自由，试图挣脱束缚。其他鸡羡慕笼中的食物，却忽视了鸡的本性对自由的向往。诗人度正通过此诗寓言，可能是在批评人们过度追求物质享受而忽视精神自由的情况，或者表达对束缚人性的忧虑。整体上，这首诗简洁明了，富有深意。