秋qiū来lái三sān度dù过guò垂chuí虹hóng，灏hào气qì横héng江jiāng水shuǐ接jiē空kōng。

帆fān影yǐng轻qīng浮fú千qiān幅fú月yuè，渔yú竿gān冷lěng浸jìn一yī线xiàn风fēng。

枫fēng初chū落luò叶yè前qián村cūn近jìn，荷hé有yǒu余yú香xiāng别bié浦pǔ通tōng。

笑xiào拍pāi阑lán干gān地dì阔kuò，鱠kuài鲈lú樽zūn酒jiǔ许xǔ谁shuí同tóng。

垂虹：指垂虹桥，古代桥梁名。
灏气：形容水汽弥漫、天空开阔的样子。
千幅月：形容月光照亮的水面广阔如画。
一丝风：微风拂过的感觉。
前村：邻近的村庄。
别浦：偏远的水湾。
阑干：栏杆。
鲙鲈：鲈鱼脍，指鲈鱼做成的美食。
樽酒：盛满酒的酒杯。

秋天已过三次经过垂虹桥，广阔的水汽横跨江面与天空相接。
船帆在月光下轻轻漂浮，像千幅画卷，渔竿上沾染着微风的凉意。
枫叶刚落，预示着村庄临近，荷花余香飘向了远处的水湾。
我笑着倚在栏杆上，感叹天地宽广，但谁能共享这鲈鱼美酒呢？

这首诗描绘了秋天诗人三次经过垂虹桥的景象。首句“秋来三度过垂虹”点明了时间与地点，展现了诗人频繁造访垂虹桥的足迹。接下来，“灏气横江水接空”描绘了江面广阔，水天一色的壮丽景色，给人以开阔之感。

“帆影轻浮千幅月”运用比喻，写出了夜晚江面上帆船的影子在月光下如千幅画卷般轻盈，增添了诗意的浪漫。而“渔竿冷浸一丝风”则通过渔竿上沾染的一丝微风，暗示了秋夜的凉意和静谧。

“枫初落叶前村近，荷有馀香别浦通”描绘了沿途的自然风光，枫叶初落，村庄在望，而荷花的香气则引导着诗人通往别处的水道，富有季节感和动态美。

最后两句“笑拍阑干天地阔，鲙鲈樽酒许谁同”，诗人站在桥头，豪情满怀，感叹天地之大，却无人共享这美景与佳酿，流露出淡淡的孤独与怀人之情。

整体来看，施枢的《三过垂虹》以细腻的笔触描绘了秋日垂虹桥的景色，寓情于景，表达了诗人对自然的热爱以及对友情的怀念。