六liù朝cháo多duō旧jiù事shì，谁shuí怀huái问wèn江jiāng山shān。

我wǒ亦yì身shēn重zhòng到dào，材cái疏shū语yǔ竟jìng悭qiān。

燕yàn归guī秋qiū巷xiàng静jìng，鹭lù去qù晚wǎn洲zhōu闲xián。

健jiàn笔bǐ无wú轻qīng赋fù，前qián贤xián辙zhé可kě攀pān。

六朝：指中国历史上三国两晋南北朝时期。
旧事：指过去的事件或历史。
身重：此处指自己深感责任重大。
材疏：形容才能不足，见识不广。
语竟悭：言辞贫乏，难以充分表达。
燕归：指燕子在秋季返回北方。
鹭去：白鹭离开，可能指季节变化。
健笔：指有力、富有表现力的文笔。
轻赋：轻易地写作，不认真对待。
前贤辙：前辈们的成就和道路。

六朝时期的历史往事，有谁能一同探讨这广阔的江山呢？
我也亲身经历，但才疏学浅，言语无法充分表达。
秋天燕子归巢，空寂的巷子里更显宁静；傍晚白鹭离去，湖中小岛显得悠闲。
我要用有力的文笔，不轻易写下作品，希望能追随前人的足迹。

这首诗是宋代诗人施枢所作的《送黄溱游金陵》。诗中，施枢以六朝的历史往事为背景，表达了对友人黄溱即将游历金陵的感慨。他自谦才疏，但鼓励黄溱即使在才华有限的情况下，也要积极游历，吸取前贤的经验，不断提升自己。诗的前两句寓含历史沧桑感，后两句则寄寓了对朋友的期许和对学问的敬重，体现了送别诗常见的激励与祝愿之情。整体风格质朴，情感真挚。