一脉阳：一股暖阳。
地底回：从地下升起。
人情物意：人间万物的情感和生机。
便春台：充满春天的气息。
鲜衣稚子：穿着新衣的孩子们。
面红醉：脸颊微红，显得兴奋。
知向外家：知道是去外祖家。
参节来：参加节日庆祝。

一股暖阳从地下升起，人间万物充满春天的气息。
穿着新衣的孩子们脸颊微红，他们知道是来外祖家参加节日庆祝。

这首诗描绘了春天的气息和节日的欢乐氛围。"一脉阳从地底回"，形象生动地写出大地回暖，阳气复苏的情景，象征着生机勃勃的春天来临。"人情物意便春台"，进一步表达了人们因春回大地而心情愉悦，万物仿佛都充满了喜悦之情，如同身处春天的舞台。

"鲜衣稚子面红醉"，通过描绘穿着鲜艳衣物的孩子们脸颊泛红、欢笑如醉的画面，展现了家庭团聚的温馨和孩子们对节日的期待。"知向外家参节来"，则点明了这些孩子是去外家拜节，增添了节日的热闹与亲情的浓厚。

整体来看，这首诗以简洁的语言，勾勒出一幅春天佳节、家人团聚的温馨画卷，富有生活气息和情感温度。洪咨夔作为宋代诗人，善于捕捉生活细节，将日常景象融入诗中，展现出独特的艺术魅力。