辛夷：木兰科植物，花瓣白色，有香气，这里指春天的花朵。
漪：水面上的波纹。
沙凫：一种水鸟，常见于沙滩或湿地。
荫：遮蔽，此处指野鸭在酒旗下乘凉。
酒旗：酒店或酒馆的标志，通常悬挂在门前。
归帆：返航的船只。
料理：收拾，整理。
春光：春天的景色和气息。
底：怎么，哪里。

辛夷花瓣飘落水面泛起涟漪，沙滩上睡着的野鸭在酒旗下乘凉。
如果不是归来的船儿收拾这一切，又有谁知道这春天的美好时光呢？

这首诗描绘了春天嘉陵江上的景象。首句"辛夷零落水生漪"，辛夷花凋零飘落在水面，泛起一圈圈涟漪，展现了初春江面的清新与生机。次句"睡暖沙凫荫酒旗"，写沙滩上慵懒的野鸭在阳光下歇息，它们的身影为酒旗提供了阴凉，营造出一种宁静而闲适的氛围。

后两句"不是归帆相料理，春光如许底能知"表达了诗人对时光流逝的感慨。他感叹如果没有这些归帆相伴，恐怕自己难以察觉春光的美好。诗人寓情于景，流露出淡淡的离别情绪和对未知命运的思考。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了江边春色，同时融入了诗人的情感体验，具有很高的艺术感染力。