回龙寺松

作者:洪咨夔     朝代:宋

环蜀多宜柏,回龙独见松。
似惊前辈落,忽与故人逢。
水石清高骨,风霜老退容。
更须坚晚节,莫洿大夫封。

拼音版原文

huánshǔduōbǎihuílóngjiànsōng

jīngqiánbèiluòrénféng

shuǐshíqīnggāofēngshuānglǎo退tuìróng

gèngjiānwǎnjié洿fēng

翻译

环绕四川多有适宜栽种柏树的地方,回龙山却只见松树独立。
仿佛惊讶于前辈们的离去,忽然又遇见了久违的老友。
山水之间的清冷和高洁如同人的品性,经风霜洗礼后容颜虽老去。
更要坚守晚年的节操,不要玷污了君子的封号。

注释

环蜀:环绕四川。
宜柏:适宜栽种柏树。
回龙:回龙山。
独见:只看见。
松:松树。
似惊:仿佛惊讶。
前辈:前辈们。
落:离去。
忽与:忽然又与。
故人:老友。
水石:山水。
清高骨:清冷高洁的品性。
风霜:风霜。
老退容:容颜老去。
坚:坚守。
晚节:晚年的节操。
莫洿:不要玷污。
大夫封:君子的封号。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《回龙寺松》。诗人以环顾蜀地多柏树为背景,特别强调回龙寺中的那株松树。他通过“似惊前辈落,忽与故人逢”这两句,表达了对松树历经岁月沧桑却依然挺立的惊叹和与之意外相遇的欣喜之情。松树的清高风骨在水石的映衬下更加鲜明,即使经受风霜洗礼,其容颜依旧显得威严而从容。最后两句“更须坚晚节,莫洿大夫封”,诗人寄寓了对松树坚守节操、不改本色的赞美,希望它能继续保持高尚的品质,不要像某些人那样因地位变迁而堕落。整首诗语言简洁,意境深远,富有哲理,展现了诗人对松树的敬仰和对高尚人格的追求。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2