扁biǎn为wèi孜zī禅chán作zuò，侵qīn寻xún二èr十shí年nián。

屈qū伸shēn聊liáo复fù尔ěr，俯fǔ仰yǎng故gù依yī然rán。

直zhí榻tà无wú余yú地dì，横héng窗chuāng不bù欠qiàn天tiān。

焚fén香xiāng长cháng诵sòng罢bà，风fēng雨yǔ响xiǎng山shān川chuān。

扁：此处指创作。
为：为了。
孜禅：人名，可能是僧侣。
作：创作。
侵寻：逐渐过去。
二十年：二十年的时间。
屈伸：弯曲伸展。
聊复尔：姑且如此。
俛仰：低头抬头。
依然：依旧。
直榻：正直的卧榻。
馀地：多余的空间。
横窗：横置的窗户。
欠天：仿佛连接天空。
焚香：点燃香火。
长诵：长时间诵读。
罢：完毕。
风雨：风雨声。
响山川：在山川间回荡。

这是为孜禅师所作的诗篇，已经过去了二十年。
我弯曲伸展只是暂时如此，低头抬头的习惯始终如一。
正直的卧榻上没有多余的空间，横窗之外仿佛与天空相连。
点燃香火后长时间诵读完毕，风雨之声在山川间回荡。

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《读书蠖室》。诗中，诗人以“扁为孜禅作”起笔，描述了书斋的简朴和禅意，暗示读书之处虽小，却承载着深沉的修行之意。接下来，“侵寻二十年”表达了诗人在此处读书的时间之久，体现了他对学问的执着与坚守。

“屈伸聊复尔，俛仰故依然”描绘了诗人读书时的自在状态，无论身体如何变换，心境始终如一，保持着对知识的热爱和追求。书斋的空间有限，“直榻无馀地，横窗不欠天”，但诗人的心灵世界却宽广无垠，仿佛窗外的天地都融入了他的阅读之中。

最后两句“焚香长诵罢，风雨响山川”富有诗意，读书完毕后，点燃的香烟袅袅，伴随着风雨声，诗人似乎能听到山川的回响，这不仅是自然的共鸣，也是心灵与知识交融后的深远感受。

总的来说，这首诗通过描绘读书生活的细节，展现了诗人宁静致远的心境和对学问的深深热爱，以及在平凡生活中追求精神世界的丰富与广阔。