谨和老人夏日东山即事·其一

作者:洪咨夔     朝代:宋

刬草根须尽,传花叶未多。
明波撑窣堵,老石卧盘陀。
煨美甘分芋,蒸肥欠裹荷。
醒然下山去,明月满林阿。

翻译

连根拔除杂草,传递花朵还不多。
清澈的波光映照着石堆,古老的石头横躺在那里。
烹煮美味,我们乐意分享芋头,但蒸熟的肥肉缺少荷叶包裹。
清醒地离开山间,明亮的月光照亮了林中的空地。

注释

刬:连根拔除。
草根须:杂草的根部。
尽:完全。
传花:传递花朵。
叶未多:花朵不多。
明波:清澈的波光。
撑窣堵:映照石堆的样子。
老石:古老的石头。
卧盘陀:横躺的样子。
煨美:烹煮美味。
甘分芋:乐意分享芋头。
蒸肥:蒸熟的肥肉。
欠裹荷:缺少荷叶包裹。
醒然:清醒地。
下山去:离开山间。
明月:明亮的月亮。
满林阿:照亮了林中的空地。

鉴赏

这首诗描绘了夏日山间的情景,诗人洪咨夔通过对铲除杂草、传递花朵、欣赏明波、石态奇特等细节的描写,展现出一种宁静而闲适的田园生活。"刬草根须尽"表达了对环境的细致打理,"传花叶未多"则体现了人与自然的和谐互动。"明波撑窣堵,老石卧盘陀"运用生动的比喻,描绘了清澈水流和奇形怪状石头的景象。"煨美甘分芋,蒸肥欠裹荷"写出了山间美食的简单纯粹,以及对荷花的欣赏。最后,"醒然下山去,明月满林阿"以月夜结束,给人留下清新脱俗、心境明亮的印象。整体上,这首诗富有生活气息,展现了诗人对夏日东山生活的喜爱和赞美。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2