厌预：厌倦参与。
铃斋：古代官署名，常指学官或文官集会的地方。
议：会议。
欣闻：欢喜听到。
狱犴：监狱。
旧制：过去的制度。
五月：农历五月。
绍：继承。
遗风：前人的遗志或传统。
止系：只在于。
垂衣：比喻帝王无为而治，百姓安居乐业。
治：治理。
非干：并非由于。
别驾：古代官职名，辅助地方长官处理政务。
功：功劳。
四海内：天下各地。
刑厝：刑法的施行。
周同：周朝的刑法标准。

厌倦了参与繁琐的铃斋会议，欢喜听到监狱空无一人。
遵循过去的制度，五月间继续推行先人的遗志。
只因君主治理有方，而非别驾官员的功劳。
只希望天下安宁，刑法能如同周朝一样公正。

这首诗是宋代诗人祖无择所作的《至齐五月两院狱空喜而成咏》。诗中表达了诗人对于监狱空置的欣喜之情，他赞赏前任官员实行了有效的法律制度，使得五月间两院的罪犯得以释放，实现了社会治安的改善。诗人强调这不是别驾（地方长官）个人的功劳，而是整个国家法制清明的结果。他期盼天下都能达到这样的境地，如同周代那样刑罚得当，社会稳定。整首诗语言简洁，意境深远，体现了诗人对于公正执法和社会和谐的理想追求。