谢xiè公gōng雅yǎ尚shàng廉lián侯hóu政zhèng，兼jiān得dé如rú君jūn不bù可kě加jiā。

自zì有yǒu袴kù襦rú歌gē道dào路lù，长cháng驱qū旌jīng旆pèi访fǎng国guó霞xiá。

林lín僧sēng解jiě诵sòng松sōng窗chuāng句jù，厅tīng吏lì能néng封fēng竹zhú槛kǎn花huā。

今jīn日rì北běi辕yuán堪kān健jiàn羡xiàn，清qīng风fēng留liú与yǔ后hòu人rén夸kuā。

谢公：指谢安，东晋名臣，以清廉著称。
雅尚：高尚崇尚。
廉侯：古代对廉洁官员的尊称，此处可能指某位廉洁的官员。
兼得：同时具备。
不可加：无人能及。
裤襦歌：百姓歌谣，形容其政绩深入人心。
长驱：长途跋涉。
旌旆：旗帜。
烟霞：自然景色，象征隐逸生活。
林僧：山林中的僧侣。
松窗句：在松树下的诗篇。
厅吏：官署中的小吏。
竹槛花：竹篱笆边的花，象征清雅生活。
北辕：驾车北行，可能指离开官场。
健羡：健康而令人羡慕。
清风：象征美好的名声。
后人誇：后世人的赞美。

谢公推崇廉洁如廉侯的政治风范，像这样的贤才实属难得。
他的德行如同歌谣在街头巷尾传颂，高举旗帜探访山水之间。
山林中的僧人会吟诵他在松窗下的诗篇，官署里的小吏也会精心照料竹篱边的花朵。
如今他驾车北行，令人敬佩，清风的美誉将留给后世人们赞叹。

这首诗是宋代诗人祖无择为友人谢公（可能是官衔交接或屯田官员）将赴京城任职而作的送别诗。首句“谢公雅尚廉侯政”，以廉侯（古代官职）的清廉为比，赞扬谢公高尚的政治追求。次句“兼得如君不可加”进一步强调谢公的才能出众，无人能及。

第三句“自有裤襦歌道路”，通过想象百姓沿途欢歌，表达对谢公受到民众爱戴的赞美。接着，“长驱旌旆访烟霞”描绘出谢公出行时的豪迈景象，犹如入云霄的仙人一般。

“林僧解诵松窗句，厅吏能封竹槛花”两句，通过僧人诵读诗句和厅吏精心打理环境，展现了谢公周围人才济济，文化氛围浓厚。最后一句“今日北辕堪健羡，清风留与后人誇”，祝愿谢公此行顺利，并期待他的清廉之风能成为后人的榜样。

整首诗以赞颂和期待为主，既表达了对谢公的敬仰，也寄寓了对友人仕途的美好祝愿。