凤fèng鸟niǎo才cái看kàn刷shuā羽yǔ仪yí，胡hú为wèi遽jù报bào哲zhé人rén萎wěi。

可kě怜lián如rú晦huì遄chuán归guī日rì，不bù及jí唐táng朝cháo既jì效xiào时shí。

善shàn类lèi固gù知zhī难nán着zhe脚jiǎo，小xiǎo人rén未wèi可kě便biàn扬yáng眉méi。

老lǎo天tiān欲yù寿shòu斯sī文wén脉mài，后hòu死sǐ当dāng为wèi继jì绝jué思sī。

凤鸟：比喻有才华或德高望重的人。
遽报：突然告知。
哲人：指有智慧和道德影响力的人。
如晦：比喻政治黑暗或困难时期。
唐朝：中国古代的一个强盛朝代。
善类：善良的人。
小人：品德低劣的人。
斯文：指文化和学术。
后死：指去世较晚的人。
继绝思：继承和发扬已故者的遗志。

刚刚看到凤凰展翅的华丽景象，为何突然传来哲人的离世消息。
在如此阴暗的日子匆匆回归，来不及享受唐朝盛世的荣光。
善良的人深知前行不易，小人不可轻易得意忘形。
苍天似乎希望文脉延续，我虽晚生，也会继承他们的遗志。

这首诗是宋代诗人胡仲弓悼念杜立斋先生的作品，表达了对故人的深深哀思和对其学识品德的敬仰。首句“凤鸟才看刷羽仪”以凤凰比喻杜先生的才华横溢和高尚风范，暗示其如同神鸟展翅，仪态非凡。然而，“胡为遽报哲人萎”则转而表达对杜先生突然离世的震惊和悲痛。

“可怜如晦遄归日”中的“如晦”形容黑夜，暗喻杜先生去世的时刻，诗人感叹他在学术成就正盛之时却匆匆离去。“不及唐朝既效时”进一步强调了杜先生的遗憾，未能在更显赫的时代展现其全部才能。

“善类固知难著脚，小人未可便扬眉”两句，诗人批评那些幸灾乐祸的小人，暗示杜先生的离世对于社会道德风气的影响，同时也赞扬了杜先生的德行，即使在困境中也坚守善良，不易动摇。

最后，“老天欲寿斯文脉，后死当为继绝思”表达了诗人对杜先生身后文化的延续寄予厚望，自己虽晚于杜先生，但愿能继承他的遗志，继续推动学术与道德的发展。

整首诗情感深沉，语言凝练，既是对故人的怀念，也是对后人的激励，展现了诗人对杜立斋先生的敬仰和对文化传承的重视。