千qiān古gǔ丫yā鬟huán高gāo插chā天tiān，淡dàn妆zhuāng浓nóng抹mǒ傅fù雪xuě烟yān。

眼yǎn前qián不bù见jiàn峨é眉méi老lǎo，独dú有yǒu青qīng山shān长cháng少shǎo年nián。

千古：形容时间久远。
丫鬟：古代女性仆人或侍女。
高插天：直入云霄，形容极高。
淡妆浓抹：形容妆容或色彩的浓淡变化。
傅：涂抹。
云烟：比喻轻盈飘渺。
眼前：眼前的景象。
峨眉：指代美女的眉毛，这里可能象征着过去的美女。
老：衰老。
独有：只有。
青山：青翠的山峰，象征青春和活力。
长少年：永远保持青春年少。

千年以来的丫鬟般女子高高屹立在天边
无论是淡雅还是浓艳的妆容都像烟雾般缭绕

这首诗描绘的是双髻山的秀美景象，以女性形象为喻，赞美其挺拔峻峭。"千古丫鬟高插天"一句，将山峰比作古代丫鬟的发髻，形象生动地展现了山峰直入云霄的姿态。"淡妆浓抹傅云烟"则运用了化妆的意象，形容山色在云雾缭绕中时而清晰时而朦胧，如同女子淡雅与艳丽的妆容变化。诗人感叹"眼前不见峨眉老"，暗示眼前的双髻山虽不及峨眉山久负盛名，但其青春活力犹存，犹如长青少年。整体上，这首诗通过比喻和对比，表达了对双髻山秀美且富有生机的自然景色的赞赏。