古gǔ今jīn陈chén迹jì几jǐ兴xīng亡wáng，闽mǐn岭lǐng何hé因yīn祀sì夏xià王wáng。

莫mò是shì当dāng年nián平píng水shuǐ日rì，曾céng驱qū鱼yú鳖biē渡dù渔yú梁liáng。

古今：指代历史的长久和变迁。
兴亡：指国家的兴盛与衰落。
闽岭：指福建省的山岭地区。
祀：祭祀。
夏王：夏朝的国王。
莫是：难道是。
当年：过去某个时候。
平水日：太平时期或治水成功的日子。
驱：驱赶。
鱼鳖：泛指水中生物。
渔梁：捕鱼或运货的木梁，可能指的是桥梁。

古今历史多少兴衰更迭，福建山区为何祭祀夏朝国王。
难道是当年治水的日子里，他曾驱赶鱼鳖过渔梁桥？

这首诗名为《渔梁岭禹庙》，作者为宋代诗人胡仲参。诗中通过描绘渔梁岭上祭祀夏王的场景，表达了对历史兴衰的感慨。诗人提出疑问，为何在闽岭会有夏王的庙宇，推测可能是因为夏王曾在此地有过平定水患的功绩，如驱使鱼鳖过渔梁，显示了他对古代传说和历史事件的联想与敬仰。整首诗寓含对英雄人物的崇敬以及对历史沧桑变迁的深沉思索。