和范公授

作者:胡宏     朝代:宋

贫病离居莫厌侵,满床黄卷静披寻。
情通不碍天机妙,行到方知学海深。
宇宙一身虽小小,乾坤万象总森森。
分明此意人难会,长望青衿肯嗣音。

拼音版原文

pínbìngyànqīnmǎnchuánghuángjuànjìngxún

qíngtōngàitiānmiàoxíngdàofāngzhīxuéhǎishēn

zhòushēnsuīxiǎoxiǎoqiánkūnwànxiàngzǒngsēnsēn

fēnmíngrénnánhuìchángwàngqīngjīnkěnyīn

注释

贫病:生活困苦和疾病。
离居:孤独居住。
莫厌侵:不要感到厌烦。
黄卷:泛黄的书卷,代指书籍。
静披寻:安静地翻阅查找。
天机妙:自然或宇宙的奥秘。
学海深:知识的海洋深邃无边。
宇宙一身:个体与宇宙的关系。
森森:繁多且生机盎然。
青衿:古代学子的服装,借指有学问的人。
嗣音:回应声音,这里指回应思想。

翻译

尽管困于贫病,孤独度日,也不要厌倦,静静地翻开满床的书籍寻找答案。
情感相通不会阻碍领悟天地间的奥秘,只有亲身实践,才能真正体验到知识的海洋深不可测。
虽然个体微小如宇宙中的一粒尘埃,但包含的万物万象却显得生机勃勃。
这深刻的意义并非人人能理解,期待有志之士能回应我的思想共鸣。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡宏写给范公的一首和诗,表达了对学问的深入探索和对知识海洋的敬畏之情。首句“贫病离居莫厌侵”描绘了即使在困苦的生活中,诗人也不忘研读典籍,显示出坚韧的学习态度。次句“满床黄卷静披寻”进一步强调了诗人沉浸在书卷中的专注与宁静。

第三句“情通不碍天机妙”暗示了诗人通过阅读理解了自然和人生的深层道理,达到了一种超越常人的智慧境界。第四句“行到方知学海深”则直接赞美了学问的博大精深,只有亲身经历才能深刻体会。

第五、六句“宇宙一身虽小小,乾坤万象总森森”以宏观的视角,将个人置于宇宙万物之中,虽然渺小,但内心世界却包容万象,充满敬畏。最后一句“分明此意人难会,长望青衿肯嗣音”表达了诗人希望有志同道合者能理解并传承这种对知识的追求和领悟。

整首诗体现了诗人对学术的热爱和执着,以及对后学的期待,语言质朴而意境深远。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2