同邢子晋范伯达游方广二绝·其一

作者:胡寅     朝代:宋

黄梅作雨暗朝曛,山北山南路不分。
知我与君非俗驾,晓天收尽五峰云。

注释

黄梅:指江南地区在梅雨季节。
作雨:下起雨来。
暗朝曛:天色昏暗不明。
山北山南:山的南北两侧。
路不分:道路难以分辨。
知我:了解我。
与君:你和我。
非俗驾:不是普通的行程或车马。
晓天:清晨的天空。
收尽:全部消散。
五峰云:周围的五座山峰上的云雾。

翻译

黄梅季节的雨悄悄下着,天色阴沉难以分辨东西。
无论是山的北面还是南面,都被这雨幕遮掩得难以辨识。

鉴赏

这首诗描绘了黄梅季节阴雨连绵的景象,早晨天色昏暗,山峦在雨中难以分辨。诗人通过写景,暗示自己和朋友邢子晋、范伯达都是超凡脱俗之人,因为即使是清晨时分,连天空中的云彩也被收尽,象征着他们不受世俗困扰,心境如晴空万里。整体上,这首诗寓情于景,展现出诗人与友人高雅的情趣和对自然的深深领悟。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2