和仁仲春日十绝·其九

作者:胡寅     朝代:宋

洛阳风俗事栽花,流水园林眇一涯。
移得旧根春不老,错疑蜂蝶过邻家。

注释

洛阳:地名,古都洛阳。
风俗:当地的习俗或传统。
栽花:种植花卉。
流水:流动的水,可能指园林中的溪流。
园林:庭院或公园。
眇:形容广阔无垠。
一涯:边际,尽头。
移得:移植。
旧根:原来的根部,可能指老树或有年头的植物。
春不老:春天仿佛不会老去,形容生命力顽强。
错疑:错误地怀疑或误以为。
蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶,象征生机和活力。
过邻家:飞过邻居家的花园。

翻译

洛阳的习俗是种花赏花,园林流水环绕,景色无边。
移植的老根使春天永驻,误以为蜜蜂蝴蝶飞入了邻家的花园。

鉴赏

这首诗描绘了洛阳地区的一种传统风俗,即在春天里种植花卉,园林流水环绕,景色优美。诗人提到花木移植后依然保持着生机盎然,仿佛连蜜蜂蝴蝶都误以为这是邻居家的美景。整体上,这首诗展现了宋代文人对自然景致的欣赏和对生活情趣的细腻刻画,富有诗意和生活气息。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2