有兴：兴致。
相寻：来访。
即：就。
扣门：敲门。
招致：邀请。
简书：简单的书信。
繁：频繁。
大雅：高雅的诗篇。
歌莺谷：赞美山谷中的黄莺（可能指诗歌中的意象）。
词人：文人。
侈兔园：过分追求华丽辞藻（可能指过度装饰的文学环境）。

如果有兴致来访，就直接敲门，无需频繁地写信邀请。
尝试从高雅的诗篇中寻找灵感，如赞美山谷中的黄莺，我不羡慕那些过分追求华丽辞藻的文人。

这首诗是宋代诗人胡寅的《和仲固春日村居即事十二绝（其二）》，表达了诗人与友人之间亲密无间的交往方式。首句“有兴相寻即扣门”描绘了诗人兴致勃勃时，会直接登门拜访朋友，无需繁琐的邀请函件。次句“不须招致简书繁”进一步强调了他们之间关系的随意和亲近，无需通过书信来回传达邀请。

第三句“试从大雅歌莺谷”，以“大雅”典故，比喻高雅的艺术或高尚的品格，诗人表示愿意像在优美的山谷中歌唱黄莺一样，与友人共享艺术的愉悦，体现了对友情的珍视和对文学艺术的热爱。最后一句“未羡词人侈兔园”，则借“兔园”典故，表达诗人并不羡慕那些过分追求物质享受的文人，而是更看重精神交流和朴素的生活。

整首诗语言简洁，意境清新，通过日常交往的细节，展现了诗人与友人之间深厚的情谊和对高雅文化的追求。