岳阳楼杂咏十二绝·其六

作者:胡寅     朝代:宋

汨潭桂酒奠三闾,尚想夷犹泛五潴。
进退存亡皆有义,怀沙处死是何如。

注释

汨潭:汨罗潭,位于今湖南汨罗市,与屈原有关的古迹。
桂酒:用桂花酿制的酒,象征高洁和敬意。
三闾:古代官职名,指楚国的三个大夫,此处代指屈原。
夷犹:形容从容不迫或悠闲自在的样子。
五潴:五大湖,这里泛指广阔的水面,可能寓言屈原的精神永存。
进退:指人生的进退选择。
存亡:生存与死亡,这里指人生的不同境遇。
义:道义,指屈原坚守的原则和道德标准。
怀沙处死:屈原《怀沙》篇中的典故,他选择投江自杀。

翻译

在汨罗潭边以桂花酒祭奠屈原,他昔日的悠闲仿佛还在那五大湖中漂浮。
无论是进还是退,生还是死,他都坚守道义,他在何处投江自尽呢?

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅的《岳阳楼杂咏十二绝》中的第六首,主要表达了对屈原的敬仰和对其遭遇的感慨。诗中通过“汨潭桂酒奠三闾”这一典故,描绘了人们在汨罗江畔以桂花酒祭奠屈原的情景,展现出对这位伟大诗人的深深怀念。接着,“尚想夷犹泛五潴”一句,想象屈原在生前的从容不迫,即使身处困境,依然保持着高尚的节操。

“进退存亡皆有义”是对屈原一生行为准则的高度评价,无论是在仕途上的进退抉择,还是面对生死的存亡关头,他都坚守道义。最后,“怀沙处死是何如”是对屈原投江自尽这一行为的提问,诗人并未直接回答,而是引发读者思考,屈原的选择是否符合他的理想与信念。

整首诗情感深沉,通过对屈原事迹的追忆,表达了对忠贞人格的敬仰,同时也寓含了对屈原悲剧命运的同情与反思。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2