太tài和hé薰xūn宇yǔ宙zhòu，王wáng旅lǚ不bù亲qīn征zhēng。

雁yàn北běi同tóng兄xiōng弟dì，莺yīng迁qiān得dé友yǒu生shēng。

正zhèng便biàn春chūn入rù望wàng，莫mò厌yàn雨yǔ稽jī程chéng。

何hé限xiàn山shān花huā发fā，遥yáo看kàn为wèi拟nǐ名míng。

太和：和谐的气氛。
王旅：君王的军队。
亲征：亲自出征。
雁北：大雁向北飞。
兄弟：比喻亲密关系。
莺迁：黄莺迁徙。
春入望：春天来临。
雨稽程：因雨而延误行程。
山花发：山花盛开。
拟名：给它们起名字。

太和的气息弥漫了整个宇宙，君王的军队无需亲自出征。
大雁向北迁移，如同兄弟相随，黄莺飞来，结交了新的朋友。
正值春天的美好时节，不要因为雨天而耽误行程。
无数山花盛开，远远望去，仿佛为它们命名一般。

这首诗描绘了春天的气息弥漫天地之间，国家的军队无需亲自出征，显示出和平与繁荣的景象。诗人与朋友仁仲彦达一同出行，感受到兄弟般的亲情和新结识友情的喜悦。他们欣赏着春天的美景，尽管雨天可能延缓行程，但并未因此减少对沿途山花烂漫的期待。诗人以丰富的想象力，为那些未曾命名的山花赋予诗意的绰号，展现了其对自然的热爱和对生活的细腻感受。整首诗洋溢着和谐与乐观的情感，体现了宋人对于宁静生活和人与自然关系的赞美。