和黄执礼六首·其三

作者:胡寅     朝代:宋

浮生均是大槐宫,永日聊便竹簟风。
若要语言求要妙,犹将笔墨画虚空。
一区聊寄尘嚣外,万景皆归眺望中。
敢似越鸡孵鹄卵,正惭云将问鸿蒙。

注释

浮生:比喻短暂的人生。
大槐宫:古代传说中的梦境宫殿,象征虚幻的世界。
永日:整日。
竹簟:竹编的凉席。
要妙:极其精妙。
笔墨:书画工具,也指言辞。
一区:一片区域,此处指隐居之地。
尘嚣:尘世的喧闹。
眺望:远望。
越鸡:古代南方的鸡。
鹄卵:天鹅蛋,比喻高远的目标或理想。
云将:古代神话中的仙人。
鸿蒙:宇宙初开时的混沌状态。

翻译

人生如同身处大槐宫,整天只愿竹席轻风中。
若想言辞精妙无比,还需以笔墨描绘无垠的空间。
在这片区域暂且远离尘世喧嚣,万般景象尽收眼底。
我岂能如越地之鸡孵育天鹅蛋,只觉羞愧面对云中询问鸿蒙的疑问。

鉴赏

这首诗以"浮生"开篇,形象地比喻人生的短暂和虚幻,如同在大槐宫中短暂的一瞬。诗人借"永日竹簟风"描绘出一种闲适的生活态度,即使在平凡的日子里,也能从自然中找到乐趣。接下来,诗人强调语言文字的局限性,暗示艺术创作的追求在于超越现实,通过"笔墨画虚空"表达对意境深远的向往。

诗人将自我置于"尘嚣外"的一隅,寻求心灵的宁静,同时又感慨万千,认为所见之景皆可入眼入心。最后一句借用"越鸡孵鹄卵"和"云将问鸿蒙"两个典故,寓意自己如同越鸡般试图孵化出超越自我、探索宇宙奥秘的心愿,却自谦不如云将那般博大精深,流露出一种谦逊和自我反思的态度。

总的来说,这首诗寓言深刻,语言含蓄,体现了宋代理学士大夫在面对人生与宇宙时的哲思与追求。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2