坐zuò看kàn鼓gǔ树shù溢yì枯kū流liú，快kuài作zuò南nán江jiāng汗hàn漫màn游yóu。

晓xiǎo岸àn林lín峦luán光guāng写xiě镜jìng，夜yè客kè风fēng露lù冷lěng涵hán秋qiū。

謏xiǎo闻wén岂qǐ解jiě论lùn三sān豕shǐ，涩sè思sī真zhēn如rú曳yè九jiǔ牛niú。

但dàn喜xǐ维wéi舟zhōu时shí接jiē席xí，一yī篇piān珠zhū玉yù胜shèng封fēng侯hóu。

坐：静坐。
嘉树：美好的树木。
溢：过度。
枯流：枯萎的流水。
快：渴望。
南江：南方的江河。
汗漫游：无拘无束的游览。
晓岸：清晨江岸。
林峦：山林。
光写镜：清晰如镜的倒影。
夜窗：夜晚窗户。
风露：清风露水。
冷涵秋：带来秋意的凉意。
謏闻：浅陋的见识。
论三豕：评说复杂的事物（典故：‘三豕涉河’，形容难以理解的事物）。
涩思：艰难的思考。
曳九牛：拖拽九头牛（形容思维极其迟钝）。
维舟：系舟。
接席：交谈。
珠玉：珍贵的文字或文章。
封侯：古代封赏的高位。

静坐观赏树木盛衰之变，渴望畅游南江的广阔天地。
清晨江边林峦倒映如镜，夜晚窗前风露带来秋意深深。
浅陋的见识怎能评说繁复之事，思维艰涩如同拖拽九头巨牛。
只愿乘船时能与友人畅谈，一篇佳作胜过封侯的荣耀。

这首诗是宋代诗人胡寅创作的《和邓友直》。诗中，作者以观察树木盛衰的变化起兴，表达了对畅游南江的向往。他描绘了早晨江边林峦倒映在水面如同镜子般的景象，以及夜晚凉风带着露水带来秋意的清新感受。诗人自嘲自己的见识浅薄，思维迟钝，但也表达了对与朋友相聚品诗论文的喜悦，认为这样的交流胜过追求世俗的功名。整首诗语言流畅，意境优美，体现了诗人对友情和文学的珍视。