连lián云yún宿sù麦mài团tuán碧bì浪làng，缀zhuì草cǎo落luò花huā成chéng锦jǐn窠kē，

我wǒ来lái欲yù觅mì种zhǒng桃táo者zhě，猎liè猎liè空kōng存cún庭tíng下xià莎shā。

连云：形容麦田连绵不断，像云一样。
宿麦：成熟的麦子。
碧浪：形容绿色的麦浪。
缀草落花：点缀着草和落花。
锦窠：比喻繁花如锦绣的场景。
种桃者：指种植桃树的人。
猎猎：形容风吹动的样子。
庭下莎：庭院中的莎草。

连天的麦田像绿色的波浪，点缀着落花，形成一片锦绣的窝巢。
我来这里想要寻找种桃的人，但只见到风吹过，庭院下的莎草沙沙作响。

这首诗描绘了永兴观周围的田园景象。"连云宿麦团碧浪"一句，运用比喻手法，将连绵起伏的麦田比作云海中的碧浪，形象生动地展现了丰收的季节里麦子的茂盛和广阔。"缀草落花成锦窠"进一步描绘了春天的景色，落花与青草相映成趣，犹如锦绣般美丽。

诗人行至此处，想要寻找种植桃树的人，但眼前只见庭下莎草随风猎猎作响，显得有些寂寥。这句"猎猎空存庭下莎"表达了诗人对于人去楼空、物是人非的感慨，也暗示了对隐逸生活的向往和种桃之人的追寻。

整体来看，这首诗以景抒情，通过细腻的描绘和富有象征意味的表达，展现出诗人对田园风光的欣赏以及对理想生活的追求。