以yǐ身shēn去qù国guó故gù求qiú死sǐ，抗kàng疏shū犯fàn颜yán今jīn独dú难nán。

阁gé下xià特tè书shū三sān姓xìng在zài，海hǎi南nán惟wéi见jiàn两liǎng翁wēng还hái。

一yī坵qiū孤gū冢zhǒng寄jì琼qióng岛dǎo，千qiān古gǔ高gāo名míng屹yì太tài山shān。

天tiān地dì祗zhī因yīn悭qiān一yī老lǎo，中zhōng原yuán何hé日rì复fù三sān关guān。

以身去国：舍弃生命离开国家。
故求死：刻意寻求死亡。
抗疏犯颜：直言进谏，不顾个人安危。
今独难：现在这种行为尤其难得。
阁下：对尊者的敬称。
特书：特意记载。
三姓：指多个姓氏。
海南：中国海南岛。
两翁还：只有两位老者归来。
一丘孤冢：一座孤独的坟墓。
寄琼岛：留在琼岛之上。
千古高名：千秋万代的崇高名声。
屹太山：像泰山一样稳固。
天地祇因：天地只为。
悭一老：吝啬一位老者。
中原：中原地区。
复三关：收复失陷的边关。

他舍弃生命离开国家，如今直言进谏的行为尤为艰难。
阁下特别记录了三个姓氏留存，海南岛上只剩两位老者归来。
他在一座孤坟中度过余生，琼岛之上他的英名永垂不朽。
只因缺少一位老人，天地间显得吝啬，何时中原能收复失地呢？

这首诗是宋代胡铨为悼念赵公鼎而作，表达了对赵公忠诚坚贞、以身许国的深深敬仰和哀悼之情。首句“以身去国故求死”，描绘了赵公不惜生命离开国家，表现出极大的忠诚；“抗疏犯颜今独难”则强调了赵公敢于直言进谏的勇气，如今已无人能及。接下来，“阁下特书三姓在，海南惟见两翁还”暗示了赵公流放海南的艰辛，只有少数人如他般坚韧归来；“一丘孤冢寄琼岛”寄托了诗人对赵公孤独墓地的哀思。

“千古高名屹太山”赞扬了赵公的高尚品格和不朽声名，比泰山还要稳固；最后一句“天地祇因悭一老，中原何日复三关”表达了诗人对赵公去世的痛惜，以及对国家收复失地的期盼，认为赵公的离去使得恢复中原的希望更加渺茫。

整首诗情感深沉，语言凝练，既是对赵公的深情缅怀，也是对时局的忧虑与呼唤。