昔人：过去的人。
泯：埋没。
黄壤：黄土。
陈迹：昔日的遗迹。
变：变为。
沧波：苍茫的波涛。
劫火：灾难的烈火。
洞然：彻底。
坏：摧毁。
无如：比不上。
嘉句：美好的诗句。
何：怎么样。

过去的人都已埋入黄土，昔日的遗迹化作苍茫的波涛。
灾难的烈火彻底摧毁了一切，但美好的诗句却依然坚韧不摧。

这首诗是宋代诗人贺铸的《和邠老郎官湖怀古五首(其三)》中的片段。诗人通过对古人长眠黄土、历史遗迹淹没在沧波之下的描绘，表达了对时间流逝、世事变迁的感慨。"劫火洞然坏"形象地展现了世间沧桑，自然灾害的破坏力，但即使如此，"无如嘉句何"一句则强调了优秀诗句的力量，它们超越了时空，历久弥新，仍然具有不朽的魅力。整首诗寓言深远，体现了诗人对于文学价值的珍视和对历史沉淀的敬仰。