席上分韵寄陈传道

作者:贺铸     朝代:宋

忍穿布袜与青鞋,困走京尘十二街。
拟仗飞云寄招隐,东风吹送落君怀。

拼音版原文

rěn穿chuānqīngxiékùnzǒujīngchénshíèrjiē

zhàngfēiyúnzhāoyǐndōngfēngchuīsòngluòjūn怀huái

注释

忍:忍受。
穿:穿着。
布袜:布制的袜子。
青鞋:青色的鞋子。
困走:艰难行走。
京尘:京都的尘土。
十二街:京城的主要街道。
拟仗:打算凭借。
飞云:飘浮的云彩,象征书信。
招隐:召唤隐居的人,此处可能指友人。
东风:春风。
吹送:吹拂送到。
落君怀:落到你的心中。

翻译

我忍受着穿着布袜和青鞋的困苦
在繁华的京城街道上艰难行走

鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸的作品《席上分韵寄陈传道》中的片段。诗人通过描述自己穿着简朴的布袜和青鞋,在繁华的京城中艰难行走,表达了对友人陈传道的思念之情。他想象借助飞云传递自己的心意,希望东风能将这番情意吹送到朋友的心中。整体上,此句寓情于景,展现了诗人内心的孤独与对友情的珍视。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2