明míng月yuè昔xī如rú许xǔ，怀huái人rén殊shū不bù来lái。

徒tú歌gē桃táo叶yè曲qū，又yòu负fù菊jú华huá开kāi。

尺chǐ纸zhǐ缄jiān愁chóu去qù，扁biǎn舟zhōu载zǎi梦mèng回huí。

它tā年nián鸡jī黍shǔ约yuē，千qiān里lǐ信xìn悠yōu哉zāi。

昔：过去。
怀人：思念的人。
殊：竟然。
来：到来。
徒歌：空自歌唱。
桃叶曲：《桃叶渡》（古代歌曲名）。
负：错过。
菊华：菊花。
尺纸：一张小纸。
缄愁：封存愁绪。
扁舟：小船。
梦回：载着梦境返回。
它年：未来某年。
鸡黍：宴请的简朴方式，泛指邀请。
约：约定。
悠哉：悠长而愉快。

过去的明月如此明亮，思念的人却始终未至。
徒然唱起《桃叶渡》的歌，又错过了菊花盛开的时节。
把满腔愁绪写在一张小纸上寄去，乘着小舟载着梦境返回。
期待着未来的某一天，千里之外的约定，信件传递着悠长的期盼。

这首诗是宋代诗人贺铸的《九月十日寄潘邠老》，表达了诗人对友人的深深怀念。首句“明月昔如许”以明月起兴，回忆往昔的美好时光，暗示了与潘邠老共度的岁月。接着，“怀人殊不来”直接抒发了对潘邠老的思念之情，遗憾友人未能如期前来相聚。

“徒歌桃叶曲”借用王献之与桃叶的爱情故事，表达自己独自唱和，无人分享的孤独。而“又负菊华开”则借菊花盛开的时节，进一步强调对友人未至的失落，因为菊花常被视为秋天的使者，花开时正是相会的好时节。

“尺纸缄愁去”写诗人通过书信寄托愁绪，试图排解心中的苦闷；“扁舟载梦回”则想象自己乘舟追梦，希望能与友人重逢。最后两句“它年鸡黍约，千里信悠哉”，诗人期待着未来的某一天，能与潘邠老相约共聚，即使千里之遥，信使也能将这份深情传递。

整体来看，这首诗情感真挚，通过明月、桃叶曲、菊花和书信等意象，展现了诗人对友情的珍视以及对远方友人的深深思念。