十三日纳合道僧携印来降

作者:赵万年     朝代:宋

屹若金汤不可攻,犬羊谁肯自投降。
势穷方献将军印,何似当初莫渡江。

拼音版原文

ruòjīntānggōngquǎnyángshuíkěntóujiàng

shìqióngfāngxiànjiāngjūnyìndāngchūjiāng

注释

屹若:像…一样稳固。
金汤:比喻极难攻破的防御工事。
犬羊:借指敌人,比喻低劣或不堪一击。
投降:放弃抵抗,向对方屈服。
势穷:形势紧迫,走投无路。
将军印:古代将领的象征,代表权力和地位。
当初:指过去某个时间点。
莫渡江:不要渡过江,可能暗指历史上的某个重要战役。

翻译

坚固如金汤无法攻克,犬羊之敌谁会自行投降。
在形势紧迫时才献上将军印,哪里比得过当初不渡长江。

鉴赏

这首诗描绘了一幅坚不可摧的防御场景,如同坚固的金汤之城,无人能够轻易攻克。诗人以犬羊比喻敌军,暗示即使在走投无路的情况下,他们也不愿轻易投降。诗中提到的"势穷方献将军印",意味着敌人是在被逼无奈时才选择献出象征权力的印信,这与"何似当初莫渡江"形成对比,表达了诗人对敌人当初不听劝告,执意渡江进攻的后悔之情。整首诗通过战争情境,寓言式地表达了对战略决策和避免无谓牺牲的反思。赵万年作为宋代诗人,其作品常带有历史教训和军事智慧的元素。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2