小xiǎo亭tíng夜yè坐zuò涤dí炎yán蒸zhēng，顿dùn觉jué风fēng清qīng趣qù已yǐ成chéng。

数shù点diǎn流liú萤yíng亭tíng外wài度dù，儿ér童tóng戏xì逐zhú月yuè边biān星xīng。

小亭：一个小巧的亭子。
夜坐：在夜晚坐着。
涤炎蒸：消除炎热。
顿觉：立刻感觉到。
风清：凉风习习。
趣已成：乐趣油然而生。
流萤：飞舞的萤火虫。
亭外度：从亭外飞过。
儿童：孩子们。
戏逐：嬉戏追逐。
月边星：月亮旁边的星星。

夜晚坐在小亭中，消除炎热的感觉
顿时感到凉风习习，乐趣油然而生

这首宋朝赵必常的《小亭夜坐即景》描绘了一幅静谧而清凉的夏夜画面。诗人独自坐在小亭之中，夜晚的暑气被洗涤一空，感受到一阵阵清爽。他欣赏着周围环境，注意到几只萤火虫在亭外轻盈地飞过，如同几点星光闪烁。同时，远处传来儿童们追逐月边星星的欢笑声，增添了夜的生动与趣味。整首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了夏日夜晚的宁静与童趣，让人仿佛置身其中，感受到那份清凉与惬意。