当dāng阳yáng生shēng处chù好hǎo溪xī山shān，翠cuì滴dī温wēn公gōng宝bǎo墨mò斑bān。

线xiàn溜liū一yī泓hóng凉liáng意yì足zú，须xū臾yú肤fū寸cùn遍biàn人rén间jiān。

当阳：阳光充足的地方。
溪山：山川溪流。
翠滴：翠绿欲滴。
温公：指温庭筠，唐代诗人。
宝墨斑：形容墨色鲜艳如宝物。
线溜：细流。
凉意足：足够清凉。
须臾：片刻。
肤寸：形容极短的时间或空间。
遍人间：遍布人间。

在阳光充足的山川之间，翠绿的景色仿佛温公的珍贵墨迹般斑斓。
一条细细的水流带来足够的清凉，转眼间这凉意就扩散到人间每一寸肌肤。

这首诗描绘的是当阳地区山水之美，诗人赵夷夫以生动的语言赞美了这里的自然景观。"当阳胜处好溪山"一句直接表达了对当阳山水的赞叹，暗示此地风景优美，堪称胜境。"翠滴温公宝墨斑"则通过比喻，将青山绿水比作温公（可能指宋代文人温庭筠）的珍贵墨迹，增添了文化气息和历史底蕴。

"线溜一泓凉意足"进一步描绘了溪流的清凉，"线溜"形象地刻画出水流细长如线，而"一泓凉意足"则传达出溪水带来的丝丝凉意，让人感受到夏日里的惬意。最后，"须臾肤寸遍人间"意味着这股清凉瞬间就能扩散到广阔的人间，给人以广阔的想象空间，也表达了诗人对当阳美景的向往和分享之情。

整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，富有画面感，展现了当阳山水的独特魅力，体现了宋人对自然的热爱和审美情趣。