凡fán有yǒu栏lán干gān处chù，秋qiū来lái遍biàn往wǎng还hái。

就jiù中zhōng惟wéi此cǐ地dì，全quán得dé见jiàn西xī山shān。

雁yàn落luò遥yáo沙shā小xiǎo，人rén登dēng废fèi垒lěi闲xián。

因yīn怜lián一yī州zhōu景jǐng，皆jiē在zài夕xī阳yáng间jiān。

栏干：栏杆，指建筑物上的扶手或围栏。
秋来：秋季来临。
遍往还：到处走动。
就中：其中。
惟此地：只有这里。
全得：完全能够。
西山：西方的山。
雁落：大雁落下。
遥沙：遥远的沙滩。
人登：人们登上。
废垒：废弃的壁垒，指遗迹。
闲：悠闲。
怜：爱怜。
一州景：整个地区的景色。
夕阳间：夕阳时分。

无论何处的栏杆，秋天来临都会一一走过。
在这其中，只有这个地方，能完整看到西山的景色。
大雁落在遥远的沙滩上，人们登上废弃的壁垒，心境悠闲。
我因此爱怜这一州的风景，都笼罩在夕阳的余晖之中。

这首诗是宋代诗人赵师秀的《秋屏作》，描绘了秋天时节，诗人漫步栏杆旁，欣赏着四周景色，特别被远处的西山所吸引。他注意到，尽管四处都有秋意，但唯有此处能清晰地看到那座山。大雁落在遥远的沙滩上，显得小巧而孤单，而人则悠闲地登上废弃的壁垒，感受这份宁静。诗人对这一州的美景心生怜爱，感叹所有的景色似乎都在夕阳的余晖下显得更加动人。整首诗以细腻的笔触，展现了秋日的静谧和诗人的情感投射。