易yì跻jī廿niàn四sì中zhōng书shū考kǎo，难nán聚jù三sān千qiān听tīng讲jiǎng生shēng。

入rù侍shì亲qīn庭tíng为wèi一yī笑xiào，方fāng瞳tóng弘hóng景jǐng转zhuǎn精jīng神shén。

易：轻易。
跻：晋升。
廿四：古代官职等级的一种划分，这里指高级官员。
中书考：中书省的官职考试。
难：困难。
聚：聚集。
三千：形容数量众多。
听讲生：学生，这里可能指参加学术讲座的人。
入侍：进入侍奉。
亲庭：家庭, 家族。
一笑：一笑置之，表示轻松愉快的心情。
方瞳：方形的眼睛，形容人眼神清澈。
弘景：可能指的是陶弘景，东晋道教思想家。
转精神：变得更有精神，焕发出活力。

轻易就能跻身于朝廷的二十四等官职
却难以聚集三千名前来听课的学生

这首诗是宋代诗人赵汝腾为祝寿致政徐光禄而作，表达了对徐光禄晋升至高位的祝贺以及他在家庭中带来的欢乐。"易跻廿四中书考"意指徐光禄轻易地进入了朝廷的高级官职，显示出他的才能和地位提升之快；"难聚三千听讲生"则以夸张的手法赞美其学识渊博，能吸引众多学子前来聆听教诲。

"入侍亲庭为一笑"描绘了徐光禄在家中陪伴家人的温馨场景，他的存在能让家人欢笑，体现了他的孝顺和家庭责任感；"方瞳弘景转精神"则运用典故，"方瞳"形容眼睛明亮，"弘景"可能指的是南朝道教领袖陶弘景，这里暗指徐光禄智慧如弘景，精神焕发，充满活力。

整体来看，这是一首既颂扬了徐光禄的仕途成就，又赞扬了他的家庭美德和个人魅力的寿诗。