郑庄：指代一个风雅的人物。
买园：购买土地或园林。
栽菊：种植菊花。
待重阳：为了庆祝重阳节（中国传统节日，农历九月九日）。
傥能：如果能够。
怜我：同情或赞赏我。
耽佳句：沉迷于美好的诗句。
遣：派遣或送达。
秋根：秋天的菊花根。
草堂：诗人自指的居所。

郑庄先生是个风流人物，他买了一块地，种上菊花，只为等待重阳节的到来。
如果有人能理解并欣赏我对美好诗句的痴迷，就请让他们帮我把菊花的根移植到我的草堂。

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《从郑秀才觅菊二首》中的第一首。诗中，诗人以郑庄这个风流人物为背景，描绘了一个买园种菊以待重阳的场景。他表达了对郑庄的期待，希望对方能够理解他对美好诗句的热爱，如果可能的话，能将菊花的秋意带到他的草堂，增添诗意的生活气息。整首诗流露出诗人对友情的珍视和对自然之美的向往，以及对文学创作的执着追求。