田家即事八首·其八

作者:赵蕃     朝代:宋

田夫荷锸去,乘水护田缺。
田妇贳酒归,相与慰勤力。

注释

田夫:农夫。
荷锸:扛着锄头。
去:离开。
乘水:趁着水流。
护田缺:灌溉田地的空隙。
田妇:农妇。
贳酒:买酒。
归:回家。
相与:一起。
慰勤力:慰劳辛苦的劳作。

翻译

农夫扛着锄头离开,趁着水流灌溉田地的空隙。
农妇买酒回家,一起相互慰劳辛苦的劳作。

鉴赏

这首诗描绘了一幅田间劳作生活的场景。"田夫荷锸去",田夫扛着锄头离开,可能是去修理灌溉设施,以保护农田不受缺水之苦。"乘水护田缺",说明他们巧妙地利用水资源管理农田,显示出农民的智慧和勤劳。

接着,"田妇贳酒归",田妇则买来酒回家,这可能是农闲时的小憩,也可能是为了慰劳辛苦劳作的丈夫。"相与慰勤力",夫妻俩一起分享这份简单的快乐,互相鼓励,体现了农村生活中的温馨和互助。

整体来看,这首诗通过日常生活细节,展现了宋代农村夫妇共同耕作、相互扶持的生活画面,表达了诗人对农人辛勤劳作的赞美和对他们朴素生活的同情与理解。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2