平生：一生。
苕霅舟：指苕霅江上的船，苕霅：古代水名，在今浙江湖州一带。
略计：大致计算。
忘几历：忘记了多少次。
诗里：在诗歌中。
不能收：无法全部表达。
付：交给。
君：你。
医：治疗（此处比喻满足或寄托）。
画癖：绘画的爱好。

我一生在苕霅江上漂泊，几乎忘记了有多少次的经历。
这些经历无法全部收入诗中，就交给你帮我画出来吧，以满足我的绘画爱好。

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《观吴兴俞君新之作画于瑞竹俞君索诗漫兴四绝句》的第二首。诗中，诗人回忆自己一生在苕霅舟上漂泊，经历无数，但那些情感与记忆无法全部通过诗歌表达。他将未能尽述的情感寄托给好友俞君，希望俞君能通过绘画来捕捉和表现这些难以言说的情怀。诗中流露出对艺术交流的珍视，以及对绘画艺术的敬意，体现了诗人对友情和艺术的双重寄托。整体风格简洁，情感深沉，富有生活哲理。