牢落：形容空荡无人。
空房：空荡的房间。
挂包：挂着背包。
忆：回忆。
君：你。
过我：拜访我。
夜推敲：熬夜讨论。
东南：东南方向的地方。
大半：大部分。
行将遍：即将走遍。
新诗：新的诗篇。
许借钞：允许我抄录。

我独自一人在空荡的房间挂着背包，想起你曾来访，我们一起熬夜讨论。
我已经几乎走遍了东南各地，期待你能写出新的诗篇，让我抄录欣赏。

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《呈子肃三首》中的第三首。诗中，诗人以“牢落空房我挂包”起笔，描绘了自己独处空荡房间的情景，可能寓含着孤独和寂寥之感。他回忆起朋友子肃曾来访，两人深夜对坐，互相探讨学问，推敲诗文的场景，表达了深厚的友情和对往昔时光的怀念。

“东南大半行将遍”意味着诗人已经走过了很多地方，但仍然期待与子肃再次相遇，分享彼此的新作。最后，他以“应有新诗许借钞”表达对子肃新诗的期待，希望有机会能读到他的新作，体现了对文学交流的热切渴望。

整首诗情感真挚，通过日常细节和对友情的追忆，展现了诗人与友人之间的深厚情谊以及对文学创作的热爱。