寄李叔器兼寄毛伯明张王臣康叔临三首·其一

作者:赵蕃     朝代:宋

春水满时春草生,春风日日上江亭。
蘋花采得从谁寄,空送沅湘入洞庭。

注释

春水:春天的江水。
满:充满或达到盈满状态。
春草:春季生长的草。
生:生长。
春风:春天的风。
日日:每天。
江亭:江边的亭子。
蘋花:浮萍花。
采:采摘。
得:得到。
从:自、由。
谁:疑问词,指代人。
寄:寄送。
空:白白地,徒然。
沅湘:沅江和湘江,两条流经湖南的重要河流。
入:流入。
洞庭:洞庭湖,位于湖南省。

翻译

春天江水涨满时,春草开始生长。
春风每天都吹过江亭。

鉴赏

这首诗描绘了春天江边的景象,诗人赵蕃通过细腻的笔触展现了春水上涨、春草萌发的生机盎然。"春水满时春草生"一句,形象地写出春水盈满江面,滋润着岸边的青草,展现出季节的更替和自然的韵律。

"春风日日上江亭"进一步描绘了春风轻拂的情境,江亭之上,每日都能感受到春风的温暖与活力。然而,这美好的春景却引发了诗人对远方友人的思念之情。

"蘋花采得从谁寄"一句,以采摘江边的浮萍寓言对友人的思念难以传递,如同这无人可寄的蘋花,只能随流水飘向远方的洞庭湖。诗人借此表达了对李叔器、毛伯明、张王臣和康叔临等友人的深深挂念,以及因距离遥远而无法直接传达的情感。

整体来看,这首诗以景寓情,借春水、春草、春风和蘋花等意象,抒发了诗人对友人的思念之情,语言简洁,意境深远。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2