笋茁：春笋生长旺盛。
桐敷：桐叶茂盛。
日日：每天。
新诗：新的诗作。
诗成：诗作完成。
何其晚：非常迟。
羊何：羊何，可能是诗人名或友人名。
共和之：共同欣赏或吟咏。

春笋茂盛桐叶繁，想必你每日都有新诗篇。
你的诗作完成得如此迟，何时能与羊何共赏同吟？

这首诗是宋代诗人赵蕃写给友人李商叟的一首寄诗。诗中表达了对李商叟诗歌创作的赞赏和期待，同时也流露出一丝等待与分享的心情。"笋茁桐敷又一时"描绘了春天时节，竹笋新生、桐叶茂盛的景象，象征着友人的才华如同春日生机勃勃，不断涌现新的诗篇。"想君日日有新诗"进一步赞美了李商叟的创作活力，暗示他每天都可能有新的佳作问世。

"诗成寄我何其晚"则表达了诗人对友人新作迟迟未寄的微小抱怨，流露出期待的心情，希望李商叟能早日将新作分享给自己。最后一句"要与羊何共和之"，这里的"羊何"可能是李商叟的字或别号，诗人以诙谐的方式说，想要和李商叟的新诗一起“和”（即唱和），共享文学的乐趣，显示出两人之间深厚的友情和对诗歌的共同热爱。整首诗语言简练，情感真挚，富有生活气息。