昨zuó日rì方fāng摇yáo扇shàn，今jīn朝cháo可kě拥yōng裘qiú。

顿dùn能néng惊jīng北běi客kè，方fāng觉jué是shì南nán州zhōu。

岁suì傥tǎng不bù逢féng闰rùn，时shí今jīn宁níng复fù秋qiū。

无wú庸yōng叹tàn疎shū漏lòu，聊liáo得dé避bì飕sōu飕sōu。

这首诗描绘了诗人赵蕃在短时间内感受到季节急剧变化的情景。"昨日方摇扇"，暗示前一天还在使用扇子驱暑；"今朝可拥裘"，则表明今天已经需要穿上厚实的衣物以抵挡寒意。这种气候变化之快，让北方来的客人（北客）都感到惊讶，也让诗人意识到身处南方（南州）特有的季节差异。

诗人接着感慨如果今年没有闰月，时间过得特别快，仿佛秋天已至。他以"无庸叹疏漏"表达对时光流逝的淡然态度，认为不必过于忧虑岁月的匆忙。最后，他庆幸能借此机会避开刺骨的寒风（飕飕），享受片刻的舒适。

整首诗通过日常生活细节和季节转换，展现了诗人对于自然节律的敏感以及对生活的淡然应对，体现了宋人崇尚自然、随遇而安的生活哲学。