昔：过去。
歌诗：诗歌。
义：意义。
治乱：国家兴衰。
今体：现代形式。
陶写：陶冶心灵。
论交：交往之作。
赓：回应。
送别吟：离别诗篇。
识君：认识你。
此道：这种方式。
用功深：投入深厚。

过去诗歌的意义，常常关乎国家兴衰的寓言。
即使在现代形式中流传，也能陶冶我的心灵。
未曾回应你的交往之作，现在我来回应你的离别诗篇。
通过这种方式认识你，我发现你也对此投入了深厚的功夫。

这首诗是宋代诗人赵蕃所作，表达了对友人庆伯的深情厚谊和对诗歌艺术的共同追求。诗中提到过去的诗歌创作常常与社会治乱相关，而庆伯的诗作无论今体还是传统的风格，都深深触动了诗人的心灵。诗人回应庆伯的送别诗，并借此机会再次表达友情，同时也揭示了他们在诗歌之道上的深入交流和共同努力。整首诗情感真挚，体现了古代文人之间通过诗词传递情感和思想的深厚传统。