君：你。
来：到来。
能：能够。
破：驱散。
闷：烦闷。
雨：雨。
至：到来。
更：更进一步。
蠲：消除。
愁：忧愁。
旧识：熟悉的。
庐山道：庐山的道路。
鹦鹉洲：地名，位于长江中游。
相从：相伴。
十载：十年。
一饭：一顿饭。
未：未。
成谋：实现约定。
俱：都。
作：打算。
江西去：前往江西。
君车：你的车。
我具舟：我准备乘船。

你的到来能驱散我的烦闷，雨的到来更能消除我的忧愁。
我对庐山的道路已经熟悉，长久以来我一直怀念鹦鹉洲的情景。
我们相伴至今已有十年，但连一顿饭的约定都未能实现。
我们都打算前往江西，你乘车而我乘船启程。

这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题为《施进之见过二首(其一)》。诗中表达了诗人对友人施进之来访的喜悦，认为他的到来能够打破诗人心中的烦闷，雨天的到来也似乎减轻了诗人的忧愁。诗人回忆起与友人共游庐山的经历，以及对鹦鹉洲的深深怀念。他们已经相识十年，但相聚的机会却不多，连一顿饭都未能好好安排。最后，他们都计划前往江西，诗人的朋友将乘车，而他自己则准备乘船，展现了两人不同的出行方式和期待重逢的心情。整首诗情感真挚，流露出友情的深厚和对相聚的渴望。