居者：居住在地方的人。
仕者：做官的人。
张宋间：指张载和宋儒的学说范围。
咸：都。
谓：说。
警余顽：提醒我这样的顽固之人。
论已穷千载：你的理论已经流传了千年。
才宁减二班：你的才华不会比古代的顶级人才差。
宁：岂、哪里。
副本：著作的副本。
访名山：去名山寻求高人的教导。

居住者和做官的人，他们的见识局限于张宋之间。
都能说你喜好贤良，政治上想要警醒我这顽固之人。
你的言论已经流传千年，才华岂能逊色于古代的贤士。
何时能让我得到你的著作副本，免得我还要去名山寻访求教。

这首诗是宋代诗人赵蕃赠送给友人刘伯瑞的其中一首，表达了对刘伯瑞的赞赏和期待。诗中，诗人将刘伯瑞与仕途中的贤达张、宋等人相提并论，认为他们都受到人们的称赞，有着良好的政绩，这表明刘伯瑞在仕途上表现出色，有才干且深受认可。诗人进一步表示，刘伯瑞的学识和才能可以追溯千年，即使与古代的杰出人才相比也不逊色。最后，诗人希望刘伯瑞能够将自己的著作流传下来，这样就不必再让后人去名山大川寻找他的智慧结晶，表达了对刘伯瑞学问的珍视和对其成就的期望。整首诗语言简洁，情感真挚，充满了对友人的鼓励和期许。