倪ní郎láng知zhī我wǒ愁chóu无wú度dù，故gù遣qiǎn水shuǐ仙xiān来lái叩kòu关guān。

悄qiāo悄qiāo如rú逢féng度dù相xiāng远yuǎn，亭tíng亭tíng似sì直zhí待dài夫fū还hái。

飘piāo流liú歌gē舞wǔ余yú杯bēi斝jiǎ，脱tuō略lüè簪zān笄jī失shī佩pèi环huán。

寒hán眼yǎn何hé堪kān重zhòng对duì此cǐ，一yī轩xuān风fēng月yuè闭bì穷qióng山shān。

倪郎：指亲密的人。
愁无度：愁绪无法计量。
水仙：古人常以水仙比喻女子。
叩关：敲门。
悄悄：静悄悄。
度相远：距离遥远。
亭亭：姿态端正。
直待：一直等待。
飘流：漂泊不定。
歌舞馀杯斝：歌舞后的残酒。
簪笄：发簪和耳环。
失佩环：首饰失落。
寒眼：忧郁的眼神。
重对：再次面对。
一轩：一窗。
闭穷山：关闭在偏远的山中。

倪郎深知我愁绪无尽，所以特地派水仙来敲门。
她悄然来访，仿佛与我相隔遥远，静静地等待着夫君归来。
在漂泊的生活中，只剩下了歌舞和残酒，首饰也不再佩戴。
面对这凄冷景象，怎能再次承受，只能紧闭门窗，独守这荒山中的清风明月。

这首宋诗是赵蕃所作，题为《倪先辈送水仙一科数花》。诗人以水仙花作为情感寄托，表达了自己的愁绪无尽。"倪郎知我愁无度"一句，透露出诗人对知己的理解和对方给予的关心。水仙的到来仿佛是友人特意派遣，象征着安慰与慰藉。

"悄悄如逢度相远，亭亭似直待夫还"，运用拟人手法，描绘水仙花静静地开放，如同等待远方的亲人归来，形象生动地表达了诗人内心的期待和孤独。"飘流歌舞馀杯斝，脱略簪笄失佩环"，则通过描绘宴会后的残景，暗示了诗人生活的动荡和心境的落寞。

最后，"寒眼何堪重对此，一轩风月闭穷山"，诗人以"寒眼"自比，面对水仙的盛开，更觉凄凉，只能在闭塞的山中独自欣赏这风月之景，流露出深深的哀愁和无奈。整首诗情感深沉，借水仙传达了诗人内心世界的苦闷与孤寂。