作者：赵蕃     朝代：宋

轩亭著难稳，名字又恶同。
譬犹死得谥，美恶百代公。
维洪之厌原，兹为众山雄。
何许千万间，可以屏障充。
不于春夏时，刻画仍遗冬。
岂非即其西，故取摇落中。
所得正且尽，评自曾南丰。
是令登赋士，谈说口不容。
我留豫章城，十日雨且风。
重寻湖上宅，再叩仙佛宫。
未行北沙门，忧心实忡忡。
落日拟进棹，殷勤谢篙工。
我游有未尽，汝去何匆匆。
肩舆天宁寺，高下一径通。
其谁列翠幕，正尔遮青松。
欲住不得久，傍观南平钟。
清澄浅沙泉，一酌醒我胸。
秋屏适跬步，直上如凌空。
回观列岫亭，有见真附庸。
玄晖弹丸句，固足名壤穹。
后人竟攘取，榜识千家逢。
况兹如许山，讵止窗户供。
脊记题葆真，疑未经此翁。

轩亭：亭子。
难稳：难以稳固。
名字：姓名。
恶同：令人厌恶。
死得谥：死后得到谥号。
美恶：美与恶。
维洪：洪水。
厌原：厌倦平原。
兹：这里。
众山雄：众山之首。
何许：何处。
屏障充：作为屏障。
刻画：雕刻。
遗冬：留下冬天痕迹。
即其西：因为西边。
摇落：落叶。
评：评价。
曾南丰：曾南丰（人名）。
登赋士：文人墨客。
不容：无法容纳。
豫章城：地名。
十日雨且风：连续十日风雨。
湖上宅：湖边住所。
仙佛宫：仙佛宫殿。
北沙门：地名。
忡忡：忧虑。
拟进：打算。
殷勤：诚恳。
我游：我的游览。
汝去：你离去。
肩舆：轿子。
天宁寺：寺庙名。
翠幕：翠绿帷幕。
青松：青松树。
傍观：旁观。
南平钟：南平的钟声。
清澄：清澈。
醒我胸：唤醒心情。
秋屏：秋天的屏风。
凌空：直入云霄。
列岫亭：列岫（连绵的山峰）亭。
真附庸：真正附庸风雅。
玄晖：人名。
固足：足够。
壤穹：土地闻名。
攘取：争相获取。
榜识：书榜。
如许：如此多。
窗户供：观赏之物。
脊记：屋脊上的题字。
葆真：葆真（地名）。
疑未经此翁：似乎未被这位老翁见过。

轩亭难以稳定，名字又令人厌恶。
如同死后得到谥号，美恶评价流传百世。
洪水厌倦了平原，这里成为众山之首。
何处能有千万间，作为屏障和庇护。
不在春夏之时，雕刻却留下冬天的痕迹。
难道不是因为西边的景色，才选择在落叶时节。
所得的美景已尽，评论出自曾南丰。
这使得文人墨客，谈论时无法容纳其他。
我留在豫章城，风雨十日不断。
再次寻找湖上的居所，拜访仙佛宫殿。
还未去北沙门，心中忧虑重重。
夕阳下准备划桨，向船夫表示感谢。
我的游览还未尽兴，你为何如此匆忙。
乘轿至天宁寺，一路直通山顶。
谁能排列起翠绿帷幕，正好遮挡青松。
想停留却不能久留，只能旁观南平钟声。
清澈浅沙泉水，一饮便醒我心。
秋天的屏风仅几步远，仿佛直入云端。
回顾列岫亭，真有如附庸风雅。
玄晖的精妙诗句，足以使土地闻名。
后人争相引用，书榜遍显千家。
更何况这么多山，岂止供人观赏。
屋脊上的题字葆真，似乎未被这位老翁所见。

这首宋代赵蕃的诗描绘了诗人十二日登临列岫亭的所见所感。诗中首先表达了对亭子位置的赞赏，认为它虽不稳定但因名字独特而显得与众不同，如同得到历史公正评价的死者。接着，诗人感叹自然景观的壮丽，希望能有千万间房屋作为屏障，但又欣赏冬日刻画的静谧。

诗人感慨时间匆匆，未能在春夏时节充分欣赏，而是在秋意中品味。他感谢湖上宅和仙佛宫的探访，但心中忧虑尚未尽兴，便要离开。在天宁寺，他被沿途的翠幕和青松吸引，却只能短暂停留。在浅沙泉边，清泉让他精神焕发，秋色如空中的楼阁般令人惊叹。

诗人回忆起列岫亭的景色，认为其美景足以与古代名胜媲美。然而，后人争相标榜，使得这些景致不再只为少数人独享。最后，诗人遗憾地发现山景被过度开发，连屋脊都刻上了标识，似乎连葆真的本意也被遗忘。

整首诗以细腻的笔触描绘了自然与人文的交融，表达了诗人对山水的热爱以及对文化遗产保护的深思。