小酿告熟童子索覆瓶纸坼旧藁与之

作者:赵蕃     朝代:宋

太玄适足覆酱瓿,旧藁乃获塓酒尊。
从来事有幸不幸,一笑掀髯谁与论。

拼音版原文

tàixuánshìjiàngjiùgǎonǎihuòjiǔzūn

cóngláishìyǒuxìngxìngxiàoxiānránshuílùn

注释

太玄:指深奥难解的道理或学问。
适足:恰好足够。
覆:覆盖。
酱瓿:古代盛酱的陶器。
旧藁:陈旧的草稿。
塓:涂抹。
酒尊:酒杯。
从来:自古以来。
有幸不幸:有幸运和不幸的事情。
一笑:微笑一下。
掀髯:露出胡须笑,表示开心。
谁与论:和谁去讨论。

翻译

太玄之道恰如覆盖酱瓿的盖子
陈旧的草稿也能用来涂抹酒杯

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作,题为《小酿告熟童子索覆瓶纸坼旧藁与之》。诗中以日常生活中的小事为切入点,描述了酿酒过程中的一个小插曲。"太玄适足覆酱瓿"形象地描绘了覆瓶的动作,暗示着酒的醇厚;"旧藁乃获塓酒尊"则写出使用旧草来擦拭酒杯的节俭和对酒的珍视。诗人感慨世事有幸运与不幸,但面对此情此景,他微笑着自问:"一笑掀髯谁与论?"流露出一种豁达的人生态度,无人能共享这份轻松愉悦的心情。整首诗语言质朴,情感真挚,富有生活情趣。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2