晁君父之舅：晁君父亲的舅舅。
徐子我之友：徐君是我朋友。
紫微来：晁君以诗才闻名。
新安后：新安学术后辈。
固困箪瓢：长期贫困。
厌奔走：厌倦奔波。
孰愈豫章右：谁比豫章更贤明。
经行见虽屡：虽然多次相遇。
款语不能又：深入交谈的机会不再有。
烦君因几席：请君借助这次聚会。
探怀袖：探询内心的想法。

晁君的父亲的舅舅，徐君是我的朋友。
晁君以诗才闻名，徐君则在新安学术后辈。
徐君贫困常食粗饭，晁君厌倦了奔波劳碌。
如今的诸侯中，谁比豫章更贤明呢？
虽然多次相遇，但深入交谈的机会不再有。
请君借助这次聚会，帮我探询内心的想法。

这首诗是宋代诗人赵蕃写给友人晁君父和徐子的一首赠别诗。诗中，赵蕃首先提到晁君父与徐子分别是他的舅家亲戚和好友，他们分别来自紫微和新安两地。接着，他描述了两位朋友的生活状态，晁君父可能因仕途奔波而感到厌倦，而徐子则贫困度日。诗人感慨当世诸侯之中，没有谁能比得上豫章（南昌）的贤能。

尽管赵蕃与他们多次相见，但深谈的机会不多。他恳请友人在闲暇时通过书信或交谈，帮他了解朋友们的近况，仿佛在寻求一种情感上的慰藉。整首诗表达了诗人对友情的珍视以及对远方友人的思念之情。